Từ điển chuyên ngành Dược

<div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Trong quá trình dịch thuật tiếng anh chuyên ngành dược, bạn có thể gặp phải những thuật ngữ , cấu trúc, văn phạm khó và hiếm gặp trong văn phạm bình thường, điều bạn cần nhất là có 1 công cụ để hỗ trợ việc dịch thuật tài liệu được tiện lợi và chuẩn xác hơn. Và Snakedict là công cụ phù hợp nhất với bạn.  Snakedict là một từ điển chuyên ngành Dược học, gồm nhiều thuật ngữ về Dược học của Tổ chức Y tế thế giới WHO. Phần mềm này được PGS. TS Lê Văn Truyền tổng hợp, dịch thuật các thuật ngữ dược học phổ biến trong các tài liệu nước ngoài.</span></span></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCI8hi94XXlXiV7aJukvYNfmDf-DRjhuKJB8qRBrvp9JjwzyoixSrDc1Ev0q0twV1zlkcVm_w70ZN-q2pbxEeNId19-KJB5K2AANv9acOkeHOiVylzCT49exqHnk8M8NCIN3qec4QP1b3I/s1600/tu-dien-dich-thuat-chuyen-nganh-duoc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCI8hi94XXlXiV7aJukvYNfmDf-DRjhuKJB8qRBrvp9JjwzyoixSrDc1Ev0q0twV1zlkcVm_w70ZN-q2pbxEeNId19-KJB5K2AANv9acOkeHOiVylzCT49exqHnk8M8NCIN3qec4QP1b3I/s400/tu-dien-dich-thuat-chuyen-nganh-duoc.jpg" width="400" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: blue; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>Các chức năng của phần mềm:</b></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">- Tra cứu nhanh thuật ngữ Dược học theo dạng từ Anh – Việt, Việt – Anh.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">- Thêm, cập nhật thuật ngữ Dược học một cách tiện dụng.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">- Xóa thuật ngữ khỏi từ điển.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">- Kiểm tra lỗi chính tả tiếng Anh khi thêm, cập nhật thuật ngữ.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><br /></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Để phục vụ cho yêu cầu hội nhập và phát triển ngành Dược Việt Nam, PGS. TS Lê Văn Truyền đã mạnh dạn tập hợp một số thuật ngữ dược học phổ biến trong các tài liệu kỹ thuật và hướng dẫn của Tổ chức y tế thế giới và của Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN) để dịch ra tiếng Việt với hy vọng giúp ích được phần nào cho các cán bộ trong ngành khi tiếp cận với các tài liệu nói trên.Trong những năm qua, ấn phẩm song ngữ Anh – Việt “THUẬT NGỮ DƯỢC HỌC của WHO” đã được nhiều bạn đọc hoan nghênh. Để có thể phục vụ bạn đọc thuận tiện hơn, Giáo sư đã kết hợp với TS Đỗ Quang Dương và các sinh viên dược khoa là Võ Thị Thu Hà, Lê Hải Yến và các sinh viên công nghệ thông tin là Trần Thị Mỹ Dung, Lê Quốc Nam chuyển ấn phẩm nói trên thành một phần mềm tra cứu thuật ngữ. Đặc biệt phần mềm này đã được xây dựng để có thể bổ sung, cập nhật các thuật ngữ mới (tiếng Anh) cùng phần dịch nghĩa tiếng Việt.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><br /></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Hy vọng phần mềm “THUẬT NGỮ DƯỢC HỌC của TỔ CHỨC Y TẾ THẾ GIỚI” Anh – Việt sẽ có ích đối với bạn đọc. Xin chân thành cám ơn TS Đỗ Quang Dương và các sinh viên: Trần Thị Mỹ Dung, Lê Quốc Nam, Võ Thị Thu Hà, Lê Hải Yến đã đóng góp nhiều công sức cho việc xây dựng phần mềm này.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>PGS.TS Lê Văn Truyền</b> </span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><br /></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: blue; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>THÔNG TIN</b></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>Snakedict – Từ điển thuật ngữ ngành Dược</b></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Tác giả : PGS. TS Lê Văn Truyền và cộng sự</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Năm xuất bản : 2007 – 2008</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;">Phiên bản :  1.0</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><br /></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>Lưu ý:</b> Trong file tải có đính kèm phần mềm Net Framework 2.0, bởi phần mềm được viết và chạy trên nền .net, nếu quá trình cài snakedict nó đòi thì bạn cài Net Framework 2.0 trước rồi cài từ điển sau nhé.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #404040; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><br /></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: blue; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b>TẢI PHẦN MỀM</b></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: blue; font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 22.5px;"><b><br /></b></span></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span class="dlfb cboxElement" href="http://adf.ly/Puc3G">Link Mediafire</span> | <span class="dlfb cboxElement" href="http://adf.ly/PubEU">Link dự phòng</span> </div>

Từ điển chuyên ngành Dược

Trong quá trình dịch thuật tiếng anh chuyên ngành dược, bạn có thể gặp phải những thuật ngữ , cấu trúc, văn phạm khó và hiếm gặp trong văn ...

Read more »

Bí quyết để sống khoẻ - sống lâu - sống có ích

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCzuI2ynHHCuthfgMM5LVsPC04FC-y6nYXVfqk1S-Wn_JG4hi_7SnMrACv6oTkj7_AfxzPTq6JrN7dF-q_YpuyKm6Wz-EAMWYaMDDkr_AAuWzsKoYGua8wsAb6DFXIXc4fHzSnytUyvVuh/s1600/bi_quyet_song_khoe.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCzuI2ynHHCuthfgMM5LVsPC04FC-y6nYXVfqk1S-Wn_JG4hi_7SnMrACv6oTkj7_AfxzPTq6JrN7dF-q_YpuyKm6Wz-EAMWYaMDDkr_AAuWzsKoYGua8wsAb6DFXIXc4fHzSnytUyvVuh/s1600/bi_quyet_song_khoe.jpg" /></a></div> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="color: #003333; text-align: justify;"><b><i>Ai cũng biết vấn đề ăn uống không chỉ quyết định đến sự sinh tồn mà còn có ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe, tầm vóc, khí chất, tình cảm và tinh thần của con người. Tuy nhiên nếu ăn uống không đúng cách thì nhiều khi lại còn sinh ra bệnh tật. Vì vậy ngạn ngữ phương Đông đã có câu: “Bệnh từ miệng vào” hoặc “Tham thực cực thân”.</i></b></span><span style="color: #003333;"></span></span><br /> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Vấn đề đặt ra ở đây là chúng ta nên biết phương pháp ăn uống theo phép dưỡng sinh, tức là chọn lựa thức ăn, cách ăn cho phù hợp với sức khỏe, tuổi tác, bệnh tật để đạt được mục đích phòng và chữa bệnh, đảm bảo sức khỏe, sống lâu, sống có ích cho đời.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Các bác sĩ Rumani đã đề ra 4 phương pháp ăn uống hợp lý sau:</b></span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">1. Bữa ăn phải diễn ra trong bầu không khí hào hứng, yên tĩnh, ấm cúng, vui vẻ để giúp thức ăn được tiêu hóa tốt và hấp thu dễ dàng hơn.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">2. Tôn trọng tuyệt đối giờ ăn và phân phối hợp lý lượng thức ăn cho các bữa. Đối với người Việt Nam: Lấy bữa sáng làm bữa ăn chính (6-7 giờ) chiếm 30% khẩu phần ăn cả ngày; Buổi trưa (11-12 giờ) 25% và buổi chiều (17-19 giờ) 25%.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">3. Thức ăn phải thật phong phú, bao gồm cả thực phẩm động vật và thực vật. Với người Việt Nam, tùy vào sở thích của mỗi người mà chọn lựa thức ăn, miễn sao hợp lý. Nên thay đổi thực đơn liên tục để điều hòa ngũ vị, có đủ chất bổ và chất vi lượng.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">4. Thức ăn không được vượt quá nhu cầu của cơ thể. Nên ăn uống từ tốn, điều độ, chỉ ăn lúc đói và không bao giờ ăn quá no.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Ăn: </b>Buổi sáng sau khi ăn còn hơi đói, tráng miệng bằng 2 trái chuối chín.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Chuối chín (chuối tiêu, chuối sứ):</b></span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Hàm lượng đường Sucrose, glucose, Fructose chiếm 20%.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các protein (2,7%) chính là: Albumin, globulin. Các acid amin cấu tạo protein là arginin, histidin, isoleusin, leucin, lysin, methionin, threonin, tryptophan, valin.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các acid amin tự do là arginin, acid aspartic, glutamin, aminobutyric, acid pipecolic, leucin.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các nguyên tố gồm: Ca, Fe, K, Mg, Na, P. Ngoài ra còn có một ít I, Al, Zn, Co, As.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các Vitamin A, B1, B2, B6, C …</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các acid hữu cơ là acid malic, acid citric, acid oxalic.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Các enzym gồm: Amylase, invertase, protease, catalase, peroxidase, lipase, oxygenase, phosphatase, oxidase.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Theo Đông y, quả chuối tiêu chín vị ngọt, tính rất lạnh, có tác dụng thanh nhiệt, nhuận phế, chỉ khái, nhuận trường, giải độc. Chuối chín là nguồn dinh dưỡng tuyệt vời giúp phát triển và quân bình hệ thần kinh, giúp tăng trưởng xương và bảo vệ cơ thể chống lại bệnh tật. Rất tốt cho người tiêu hóa kém, thổ huyết, tăng huyết áp, phù tim, viêm thận.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Buổi trưa sau khi ăn còn hơi đói, tráng miệng bằng 1/4 trái dứa (100-200g). Nếu không ăn được thì ép lấy nước uống.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Dứa (Thơm, khóm): </b></span><span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Có tính giải khát sinh tân dịch và tiêu thực nhờ có bromelin, là một enzym thủy phân protein mạnh nên tiêu hóa được các thức ăn từ thịt, cá. Tác dụng của bromelin tương tự như papaine và pepsin. Ngoài công dụng tiêu thực tích, bromelin còn giúp tiêu viêm, giảm phù nề và làm tan máu bầm.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Buổi chiều sau khi ăn còn hơi đói, tráng miệng bằng 1/4 trái đu đủ nhỏ (100-200g).</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Đu đủ chín: </b></span><span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Có nhiều chất bổ dưỡng. Ngoài 80% là nước còn có 1% glucid, 0,6% protein và 0,1% lipid. Có các vitamin A, E, C... Quả đu đủ chín còn có các chất carotenoide, chủ yếu là cryptoxanthin 48%, carotenoid, beta-carotene 30% và cryptoflavine 13%, có tác dụng làm mát gan, nhuận trường, tiêu đờm, giải độc, tiêu thũng, an thần.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Uống: </b>Uống nước chè tươi (100g lá chè tươi pha với 2 lít nước sôi). Uống cả ngày.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Uống nóng để giải khát, kích thích tiêu hóa.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Thông tiểu nhờ caféin, théophyllin và muối kali.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Giải độc nhờ tanin, tăng cường sinh lực.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Uống nước chè tươi pha 3 lát gừng tươi giúp làm ấm tỳ vị, ngừa bệnh tim mạch, làm hưng phấn thần kinh.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">- Chè tươi có nhiều chất chống oxy hóa, chống lão hóa.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Không nên uống buổi tối vì sẽ bị mất ngủ.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Ngủ:</b> Nên ngủ tối, đèn phải tắt hết. Trừ người bệnh tiểu đường vì mắt đã kém nên phải có ánh sáng trong phòng ngủ.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Từ thập niên 1950, người ta đã biết đến tính an thần của Melatonin và ngày nay nó được nhắc đến rất nhiều như một loại thuốc trường sinh. Melatonin là nội tiết tố của tuyến tùng trong não, có công thức hóa học là N-acetyl-5-methoxytryptamine. Chất này được tiết ra nhiều nhất vào ban đêm trong giấc ngủ, khi mắt không nhận được ánh sáng. Vì vậy chúng ta nên ngủ không có ánh sáng đèn.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Giải trí:</b> Nên thường xuyên đi chơi ở vùng quê, vùng biển, nơi có không khí trong lành; Thăm nom con cháu, người thân, bạn bè; Nghe nhạc, xem phim, thư giãn; Chăm sóc vườn hoa, cây kiểng...</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><b>Vận động thường xuyên:</b> Đi bộ bước đều, hai tay đánh mạnh, thở ra, mỗi buổi sáng đi 45 phút. Tập tại chỗ các động tác tay, chân, gót, lưng, bụng, cổ, vai, gáy (như bài Thái cực quyền, Bát đoạn cẩm...) trong 15 phút, đều đặn 5-6 ngày trong tuần.</span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;">Tóm lại, những “bí quyết” sống khỏe, sống lâu nói trên, chúng ta nên áp dụng ngay từ sớm, không kể vào tuổi nào và đừng bao giờ quên một điều mấu chốt, đó là luôn giữ cho tinh thần luôn “Thoải mái, lạc quan và yêu đời”.  </span><br /> <span style="color: #003333; font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span> <span style="color: #003333;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Lương y NGUYỄN CÔNG ĐỨC</span></span></div> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span>

Bí quyết để sống khoẻ - sống lâu - sống có ích

Ai cũng biết vấn đề ăn uống không chỉ quyết định đến sự sinh tồn mà còn có ảnh hưởng rất lớn đến sức khỏe, tầm vóc, khí chất, tình cảm và ...

Read more »

10 bất ngờ khi làm bố

<br /> <h4 style="color: grey; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ngay khi nghe thấy tiếng khóc chào đời lạ lẫm của một sinh linh nhỏ bé, phần lớn các ông bố trẻ đều không khỏi bàng hoàng: Mình đã làm cha. Một cuộc sống mới đã mở ra với bao trách nhiệm, áp lực và mong đợi.</span></h4> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKOLv1A-aWb6V5zk2_xLbXhVUbS9glYq76hys0Xh03eb2BpZWPQRICheWw9qA44-mcsW3MTPAuZQlagE0Sa82YI9CPxHjTMdUeDl2Mp8lJECMwUHrOCsJNT7lC_6gFTP8qhgGs3CupB212/s1600/baby.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKOLv1A-aWb6V5zk2_xLbXhVUbS9glYq76hys0Xh03eb2BpZWPQRICheWw9qA44-mcsW3MTPAuZQlagE0Sa82YI9CPxHjTMdUeDl2Mp8lJECMwUHrOCsJNT7lC_6gFTP8qhgGs3CupB212/s1600/baby.jpg" /></a></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Với một số người, tinh thần làm cha đã được hình thành từ khá sớm, trước khi bế đứa con đỏ hỏn trên tay, nhưng có người lại chỉ xuất hiện vài ngày sau đó. Song dù sớm hay muộn, tất cả đều cảm nhận được cuộc sống sẽ thay đổi từ đây. Ngạc nhiên - đó là cảm xúc mà bất kỳ người đàn ông nào lần đầu tiên làm cha cũng sẽ trải qua.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">1. Bối rối</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Có rất nhiều trạng thái tình cảm đan xen lẫn lộn trong những ngày đầu tiên. Đó có thể là cảm giác mạnh mẽ và đầy hãnh diện về sự kỳ diệu - mình cũng có thể tạo nên một sự sống. Đó có thể là cảm giác vô dụng khi không thể thoả mãn (hoặc đôi khi không hiểu) ý muốn của thiên thần còn yếu đuối phải dựa hoàn toàn vào sự che chở của mình... Tất cả đều là tất yếu trên con đường chập chững làm cha hoàn hảo của người đàn ông.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">2. Xuất hiện tình yêu mới và khác thường</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tình yêu mà bạn dành cho bé không thể đem so sánh với bất kỳ tình cảm nào trên thế giới này. Đạo diễn Maurice Sendak (Mỹ) từng bắt được cái thần của cảm xúc này trong một cảnh phim <em>Where the Wild Things Are</em>, khi những người mẹ quái vật van nài đứa con Max đừng rời xa họ: "Xin đừng đi, con yêu. Chúng ta sẽ nuốt gọn con chỉ bởi vì chúng ta yêu con biết chừng nào".</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">3. Yêu - Ghét lẫn lộn</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Một ngày nào đó, bạn nhìn đứa con và bỗng thấy cái cảm xúc phấn khích mãnh liệt ngày nào giờ đã bị thay thế bằng cảm giác trống rỗng, hụt hẫng. Mình có biết đứa bé này không? Mình có cần quan tâm đến nó không? Bạn thậm chí muốn gạt bỏ cái thú "làm cha" ấy sang một bên và bắt đầu cuộc sống mới ở nơi nào đó. Vậy nếu bạn không yêu con hết 100% quãng thời gian thì bạn không phải là người cha tốt? Câu trả lời là Sai. Cảm giác yêu ghét lẫn lộn là tâm trạng rất bình thường, là sự tất yếu để tạo nên một người cha. Nên nhớ là bạn sẽ còn phải trải qua thứ cảm giác ấy rất nhiều lần trong suốt 50 năm sau đó, vì vậy hãy tập làm quen với nó.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">4. Chán nản</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Người ta thường cho rằng sự hụt hẫng sau khi sinh chỉ xảy ra ở phụ nữ, song thực tế có rất nhiều ông chồng trở nên buồn rầu khi em bé chào đời. Không giống với người bạn đời, cảm giác ấy của đàn ông không phụ thuộc vào hoóc môn mà lại liên quan đến "Sự trở về với thực tại". Khi bạn còn đang trong giai đoạn một người cha chờ đứa con chào đời, người ta sẽ chú ý đến bạn nhiều hơn và bản thân bạn thấy hăng hái với cuộc sống hơn. Song bây giờ thì mọi chuyện đã thay đổi, bạn sẽ phải trở lại với guồng công việc, với xấp hóa đơn cần thanh toán trong khi giấc ngủ thường xuyên bị gián đoán và việc nhà thì chất đống. Đừng lo lắng vì tất cả những thứ này cũng đủ làm kiệt sức bất kỳ ai.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">5. Lo lắng</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Những tháng đầu tiên làm cha là khoảng thời gian tràn ngập lo âu: liệu mình có khả năng sống xứng đáng với bổn phận mới, liệu mình có thể bảo vệ đứa con bé bỏng và gia đình, liệu mình có đủ năng lực để nuôi sống gia đình, liệu mình có tuyệt vời như cha và liệu mình có mắc một sai lầm khủng khiếp... Những lo lắng này và còn nhiều thứ khác nữa là một phần quan trọng trong quá trình chuyển đổi từ một người đàn ông, một người chồng sang một người cha.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">6. Đâu rồi phút giây tình tứ vợ chồng</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Trước khi trở thành cha mẹ, bạn và cô ấy dành nhiều thời gian bên nhau và cùng chăm chút cho tình cảm vợ chồng trong những ngày đầu đầy lãng mạn. Nhưng khi đứa bé xuất hiện, mọi thứ đảo lộn. Tất cả những gì bạn làm là cho bé. Bạn sẽ hiếm khi có thời gian để ngủ đủ giấc, chứ chưa nói đến phút giây riêng tư trò chuyện cùng cô ấy để lấy lại cảm xúc ngày xưa. Tuy vậy, nếu có thể, hãy cố gắng thu xếp một chút thời gian, dù chỉ là vài phút trong ngày, để hai người trò chuyện với nhau về bất kỳ điều gì ngoài em bé.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">7. Bố đây mà...</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Trong 6 tới 8 tuần đầu tiên của cuộc đời, bé yêu có thể sẽ không phản ứng lại mọi nỗ lực làm cha của bạn. Tất cả những gì cục cưng làm lúc ấy là khóc. Thực tế thì thái độ thiếu nhiệt tình của bé có thể hiểu như một sự thăm dò về khả năng kiên nhẫn và sự thích hợp với vai trò làm cha của bạn. Đừng vội buồn và chán nản. Hãy đợi thêm một thời gian nữa - rồi bạn sẽ thấy sự chờ đợi ấy là hoàn toàn xứng đáng.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">8. Thay đổi chủ đề nói chuyện</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Trước đây, nếu ai đó kéo bạn vào những cuộc thảo luận sôi nổi về những chủ đề đại loại như buồn nôn, bầu ngực rỉ sữa, màu sắc hay độ thưa dày của một cái tã giấy... bạn chắc chắn sẽ cho rằng thật ngu xuẩn. Song giờ đây bạn đang đối mặt với những thứ đó. An tâm, rồi bạn sẽ thấy chúng rất đáng quan tâm.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">9. Nghiệp vụ "hậu cần" khi làm cha mẹ</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Trước đây, tất cả những gì bạn cần khi ra khỏi nhà là cái ví, chìa khóa xe, và cùng lắm là kiểm tra bếp đã tắt chưa. Giờ đây, mọi chuyện đã khác. Mỗi khi đi đâu với bé, bạn cần phải chuẩn bị kỹ càng như khi thám hiểm đỉnh Everest. Có những khi bạn cho rằng mọi thứ đã sẵn sàng và bạn chuẩn bị khoá cửa thì bé yêu lại vô tư tè ướt sũng cái bỉm... và thế là "kế hoạch" sụp đổ!!!</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <strong><span style="color: #5f5f5f; font-family: Verdana, sans-serif;">10. Bài học về tình yêu</span></strong></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Trong khi bạn đang học cách hiểu mọi cử chỉ của bé và cố gắng thoả mãn thì cục cưng cũng sẽ thể hiện tình yêu với bạn theo những cách rất bất ngờ. Bé sẽ cố gắng ọ ẹ trò chuyện, ôm cổ hoặc thiếp ngủ trên ngực bạn, khi đó bạn bỗng khám phá ra ý nghĩa đích thực của cuộc sống.</span></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="Normal" style="color: #003333; text-align: right;"> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><strong>Mỹ Linh</strong> (theo <em>Mybaby</em>)</span></div>

10 bất ngờ khi làm bố

Ngay khi nghe thấy tiếng khóc chào đời lạ lẫm của một sinh linh nhỏ bé, phần lớn các ông bố trẻ đều không khỏi bàng hoàng: Mình đã làm cha...

Read more »

Phụ nữ quan tâm điều gì nhất về "chuyện ấy"?

<br /> <div class="article-header" style="background-color: white; color: #676767; font-family: Arial; font-size: 12px; margin-top: 0px; padding-bottom: 10px;"> <div class="title-new"> <div __markuptype="vsattributemarkup" __webpartid="{94e83511-a007-4f6a-bda1-a3c50067fb56}" id="ctl00_PlaceHolderMain_ctl00_g_94e83511_a007_4f6a_bda1_a3c50067fb56" webpart="true"> <div class="showcloumn bottom"> <div class="article-header" style="clear: both; margin-top: 0px; overflow: hidden; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px;"> <h1 class="mainTitle" style="color: #23539b; font-size: 18px; margin: 0px; padding: 0px 10px 0px 0px;"> <span style="color: #595959; font-size: 12px; line-height: 18px;"> Một số quan niệm quen thuộc, được nhiều người biết, lâu nay về "chuyện ấy" - chẳng hạn phụ nữ dường như quan tâm đến kích cỡ "phương tiện" của đối tác khi làm "chuyện ấy" hay như quan hệ tình dục thì khỏi cần tập thể dục… - chưa chắc đã chính xác, sau nhiều cuộc khảo sát được công bố mới đây, theo </span><em style="color: #595959; font-size: 12px; line-height: 18px;">Womansday.</em></h1> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="article-ds" style="background-color: white; clear: both; color: #676767; font-family: Arial; font-size: 12px; margin-top: 10px; padding: 0px;"> <div class="article-content article-content03" style="color: black; margin-top: -3px;"> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Phụ nữ có “hứng” khi nhà cửa sạch sẽ</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Tiến sĩ Ian Kerner, chuyên gia về Tình dục học, tác giả cuốn <em>Hướng dẫn cách giúp nam giới làm hài lòng phụ nữ</em>, cho biết: "Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng phụ nữ sẽ cảm thấy rất có hứng quan hệ tình dục trong khung cảnh nhà cửa được sạch sẽ, tươm tất”.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Sạch, quan trọng hơn... kích cỡ</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Kích thước "cậu nhỏ" quá to hay quá bé dường như là mối quan tâm thường trực của hầu hết cánh đàn ông, trong khi thực tế "cái ấy" của họ lại đang ở mức... trung bình, tiến sĩ Kerner nói.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Trong khi nhiều nam giới nghĩ rằng phụ nữ chỉ quan tâm đến kích thước "cậu nhỏ", thực tế cho thấy các ông đã sai. Theo kết quả khảo sát của tiến sĩ Kerner, phần lớn phụ nữ đánh giá dương vật sạch sẽ còn quan trọng hơn cả kích thước của nó.</div> <table align="center"><tbody> <tr><td><div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px; text-align: center;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9N3XWtMZtwExY_HMBDc9rETd-n6LCdpz0xbd-E-jioIQe2QwyGtPln_-Nv_99AswEXu78NVpYi-SQ_hAe8slvgxBvMNzI0gBRTWtewznfBLUSvkOnq45oPjA6TTabw-CW0rfX95uxMgoe/s1600/tinhduc500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9N3XWtMZtwExY_HMBDc9rETd-n6LCdpz0xbd-E-jioIQe2QwyGtPln_-Nv_99AswEXu78NVpYi-SQ_hAe8slvgxBvMNzI0gBRTWtewznfBLUSvkOnq45oPjA6TTabw-CW0rfX95uxMgoe/s640/tinhduc500.jpg" width="640" /></a></div> <span style="color: #595959;"><br />Quan hệ tình dục đều đặn giúp phụ nữ ham muốn hơn - Ảnh: Shutterstock</span></div> </td></tr> </tbody></table> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Đừng lấy việc quan hệ tình dục thay cho tập thể dục</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Tiến sĩ Gilda Carle, chuyên gia hề tình dục người Mỹ, cho biết: "Sex được xem là một cách tập thể dục, nhưng điều ấy không đủ để giúp đùi bạn săn chắc. 30 phút quan hệ tình dục chỉ tiêu hao khoảng 200 calo. Chính vì vậy, đừng thay việc tập thể dục bằng quan hệ tình dục”.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Xuất tinh sớm phổ biến hơn rối loạn cương</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Một số nghiên cứu ước tính rằng 1/ 3 nam giới phải trải qua tình trạng xuất tinh sớm hơn là chứng rối loạn cương dương, tiến sĩ Kerner.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Các nghiên cứu khoa học mới nhất cho thấy xuất tinh sớm có thể là do di truyền. Tiến sĩ Kerner nói rằng ngoài việc dùng thuốc, một số phương pháp trị liệu hành vi cũng có thể giúp trì hoãn xuất tinh.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Bộ não kích thích tình dục nhanh hơn</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Phụ nữ thường mất nhiều thời gian để có được kích thích hơn nam giới, tiến sĩ Kerner cho biết thêm.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Theo ông Kerner, da là cơ quan lớn nhất của cơ thể, trong khi bộ não là cơ quan kích thích tình dục cao nhất. Vì vậy, để màn dạo đầu kích thích phụ nữ nhanh hơn, hãy khơi gợi "chuyện ấy" bằng những động tác tiếp xúc trên da và dùng những ngôn từ khêu gợi sự kích thích.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong>Quan hệ tình dục đều đặn giúp phụ nữ thích “quan hệ” thêm nữa</strong></div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> Tiến sĩ Kerner cho biết những phụ nữ có quan hệ tình dục thường xuyên, tức ít nhất mỗi tuần một lần, sẽ có nồng độ testosterone cao hơn. Một khi nồng độ này cao, phụ nữ sẽ càng ham muốn nhiều hơn.</div> <div style="line-height: 18px; margin-bottom: 12px;"> <strong style="text-align: right;">- Nguyễn Đan -</strong></div> </div> </div>

Phụ nữ quan tâm điều gì nhất về "chuyện ấy"?

 Một số quan niệm quen thuộc, được nhiều người biết, lâu nay về "chuyện ấy" - chẳng hạn phụ nữ dường như quan tâm đến kích ...

Read more »